If the clicking noise is coming from the pedal box id say its the cable, however the clonking noise could be the release bearing or pressure plate in the clutch (which could mean a new clutch in the near future) Best to gt someone to depress the clutch while you have a look under the engine bay....