does the rear end actually bounce? if the rear wheels leave the ground then the shock absorbers are almost certainly knackered if its still original then they probably are anyway. have you done the bounce test? go to each corner of the car push your weight down and let go it should go down up and then stop if it carries on bouncing then the shocks are ruined