you've got an early mk2 boss, but your right, the sleeve should come off the mk3 column and then you'll be able to fit the boss, but you'll need a spring and two washers (in place of that sleeve) off an early mk2 or you'll get a bit of play in column. Alternatively, get the right boss for the car.