Jump to content

Can anyone translate german to english?


Recommended Posts

AS above see below *-)

Ich verkaufe ein VR6 Turbo Kit

für alle 2.8 / 2.9 VR6 12V Motoren

alle Teile sind neu und unbenutzt

Bestandteile:

1. großer T3/T4 Turbolader

Technische Daten:

Nagelneu

Verdichtergehäuse außen 76mm A/R 60

Turbinengehäuse A/R 63, 5 Loch T3 Flansch

mit internem Wastegate und 2,5 Zoll V Band Abgang

ölgekühlt

bis zu 350PS bei 1,6bar Ladedruck

mit 3 Dichtungen

2. Turbokrümmer

kurzer Krümmer aus Nickelguss

T3 und T4 Flansch

Anschlussmöglichkeit für 35 bzw 38mm Wastegate

3. Hosenrohr

aus 70mm Edelstahl

passend an die originale Auspuffanlage

4. Verdichtungs-Reduzierungplatte

1,5mm Stahl

mit Kettenspannerhülse

Da es sich hier um eine Privatauktion handelt gibt es keinerlei Garantie oder Rücknahme

Ebay link....... http://cgi.ebay.de/VR6-Turbo-Kit-T3-T4-Kruemmer-Neu-16V-G60_W0QQitemZ260418896317QQihZ016QQcategoryZ40187QQssPageNameZWDVWQQrdZ1QQcmdZViewItem#ebayphotohosting

Thanks :)

Link to post
Share on other sites

Babelfish translation

I sell a VR6 turbo kit for all 2,8/2,9 VR6 12V engines all parts are new and unused Components: 1. large T3/T4 turbocharger Technical data: Brand-new Compressor stator outside 76mm A/R 60 Turbine case A/R 63, 5 hole T3 flange with internal Wastegate and 2.5 tariff V volume outlet oil-cooled up to 350PS with 1,6bar load printing with 3 seals 2. Turbo-elbow union short elbow union from nickel casting T3 and T4 flange Connection type for 35 and/or 38mm Wastegate 3. Breech piece from 70mm high-grade steel suitably to the original exhaust system 4. Compression reduction plate 1,5mm steel with chain tension adjuster case There it around a private auction does not act here gives it to any warranty or cancelling

Link to post
Share on other sites
×
×
  • Create New...